Torna a sorridere la nazionale tedesca di biathlon dopo qualche episodio sfortunato che ha condizionato la preparazione di alcuni suoi atleti. Karolin Horchler e Philipp Horn si sono ristabiliti dai loro infortuni, come hanno testimoniato attraverso foto e video apparsi suoi rispettivi profili social, e hanno ripreso ad allenarsi regolarmente sugli skiroll.
Karolin Horchler aveva saltato l’ultimo raduno della nazionale tedesca a causa della rottura di una costola a seguito di una caduta. Horn, invece, era stato costretto anche all’intervento chirurgico per risolvere un problema al menisco. Un ostacolo nel lungo percorso della preparazione alla prossima stagione, che è ancora molto lontana.
